In der Reihe „Nebenan“ präsentiert HELLERAU regelmäßig zeitgenössische Theaterstücke, Tanzaufführungen, Installationen und ein begleitendes Diskursprogramm aus Ländern und Regionen in Europa, in denen freischaffende Künstler*innen unter schwierigen politischen Bedingungen arbeiten. Nach Belarus (2022), Ukraine (2023), Ungarn (2024) und Slowakei (2025) widmet sich HELLERAU 2027 der unabhängigen Performing Arts Szene in Tschechien.
Tschechien hat eine historisch gewachsene reiche Theaterlandschaft mit seinen Ensembletheatern, der tschechischen Dramatik, dem Musiktheater, aber auch dem weltberühmten Puppen- und Marionettentheater. In den letzten Jahrzehnten hat sich eine sehr vielseitige Szene der unabhängigen Theater- und Performancekunst, des zeitgenössischen Tanzes und der Zirkuskunst entwickelt. Diese lebendige Szene bildet sich durch eine Vielzahl künstlerischer Projekte und institutioneller Verankerungen in Produktions- und Gastspielhäusern sowie Festivals ab.
HELLERAU hat ein besonderes Interesse, Vertreter*innen der unabhängigen Szene mit ihren künstlerischen Arbeiten und kulturellen Strategien einzuladen, um so einen vertieften Austausch in unklaren Zeiten auf beiden Seiten anzuregen und damit weitere Kooperationen zu ermöglichen. „Nebenan/Vedle. Unabhängige Kunst aus Tschechien“ lädt Künstler*innen und Akteur*innen der zeitgenössischen lebendigen Kulturlandschaft ein, ihre Arbeiten in HELLERAU zu präsentieren und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Begleitend dazu werden Geschichte und Gegenwart der Tschechischen Republik von Fachleuten und Vertreter*innen der Zivilgesellschaft eingeordnet.
Förderung
Gefördert vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.




